译文
一同登上这寓意着‘二乐’的高台楼榭，心中打算着要续写那歌颂四位贤人的诗篇。
注释
二乐榭：榭，建在高台上的木屋，多用于游观。二乐榭，具体所指不详，可能为某处名胜建筑，或指代一种追求‘二乐’（如‘得天下英才而教育之’与‘仰不愧于天，俯不怍于人’等儒家之乐）的场所。。
拟：打算，想要。。
续：接续，继续创作。。
四贤诗：指歌颂或关于四位贤人的诗篇。‘四贤’所指亦不详，可能指特定历史或文化语境中的四位贤者（如‘商山四皓’、‘竹林七贤’中的四位，或某地的四位先贤），也可能泛指前代贤达。。
赏析
这是一副意境深远、用典含蓄的联句。全诗仅十字，却包含了丰富的文化意蕴和情感张力。上句‘同登二乐榭’点明了事件（同登）与地点（二乐榭），‘同登’二字暗示了作者并非孤身一人，而是与志同道合者共游，共享登高之乐与精神之乐。‘二乐’一词，可能化用《孟子》中‘君子有三乐’的典故，取其‘得天下英才而教育之’与‘仰不愧于天，俯不怍于人’二乐，暗含对高尚品德与教育传承的追求。下句‘拟续四贤诗’则直抒胸臆，表达了作者的文学抱负与精神追慕。‘拟续’表明了一种谦逊而积极的态度，既是对前贤的致敬，也是自我创作的宣言。‘四贤诗’所指模糊，恰恰营造了一种历史的纵深感与想象的开放性，让读者联想到任何一组被后世景仰的贤人群体。整联对仗工整（‘同登’对‘拟续’，‘二乐榭’对‘四贤诗’），用词典雅，在简短的篇幅内，将即景、抒情、言志、用典巧妙融合，展现了文人雅集时常见的唱和、追慕先贤的情怀与传承文化的自觉。