原文

妄拟弦歌乐，欣逢簿领贤。
高明固天分，清白自家传。
云望同凄切，星奔认后先。
孤城重回首，愁锁暮江烟。
五言律诗 凄美 友情酬赠 哀悼 官员 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 江南 江河 沉郁 黄昏

译文

我曾不自量力地期望能实现礼乐教化的政绩，却欣喜地遇到了您这样精通政务的贤才。您卓越的智慧固然是天赋使然，而清廉的操守更是家族美德的世代传承。众人对您的声望同感悲切，吊唁者如流星般从四方赶来，络绎不绝。我在这孤寂的城池中再次回首眺望，只见忧愁如同锁链，紧紧缠绕在暮色苍茫的江面烟霭之中。

赏析

这是一首情真意切的悼亡诗。首联以谦逊的口吻切入，通过“妄拟”与“欣逢”的对比，既表达了作者对自身政绩的谦逊，更突出了对逝者（贺运管）卓越政务才能的由衷钦佩。颔联“高明固天分，清白自家传”是对逝者品德的高度概括与赞美，指出其聪慧源于天赋，而廉洁则得益于优良的家风传承，评价全面而深刻。颈联笔锋一转，从对个人的赞美扩展到公众的哀思，“云望同凄切”写其声望之广、受敬仰之深，“星奔认后先”以生动的比喻描绘吊唁场面之盛大，从侧面烘托出逝者德高望重。尾联情景交融，将哀思投射于景物之中，“孤城”既是实指，也暗喻诗人（乃至所有敬仰者）因失去贤者而产生的孤寂之感；“愁锁暮江烟”以苍茫的暮色江烟象征无边无际、挥之不散的哀愁，意境深远，余韵悠长，使全诗的悲悼之情达到高潮。全诗结构严谨，由己及人，由人及景，情感层层递进，语言凝练而富有感染力。

注释

挽：哀悼死者。。
运管：官职名，即转运使司管勾的简称，负责地方财赋转运等事务。。
妄拟：谦辞，意为不自量力地打算。。
弦歌乐：指以礼乐教化百姓的政绩。《论语·阳货》有“子之武城，闻弦歌之声”，后以“弦歌”代指为政清明，教化有成。。
欣逢：高兴地遇到。。
簿领贤：指擅长处理公文案牍的贤能官员。簿领，官府记事的簿册或文书。。
高明：指人的资质聪慧，见解卓越。。
天分：天赋。。
清白：指品行高洁，为官廉洁。。
家传：家族世代相传的美德。。
云望：如云般聚集的声望，亦指众人仰望。。
凄切：凄凉悲切，形容哀悼之情。。
星奔：如流星般奔驰，形容奔丧或吊唁者行动迅速。。
认后先：辨认出前来吊唁的人们有先有后，形容吊唁者众多。。
孤城：孤立之城，指贺运管任职或作者所在的城市。。
愁锁：忧愁如同锁链般笼罩、缠绕。。
暮江烟：日暮时分江上的烟雾。。

背景

此诗为南宋诗人刘宰所作《挽贺运管二首》中的第二首。贺运管生平不详，当为一位担任转运使司管勾职务的官员，与刘宰有交谊，且政声、人品俱佳。刘宰（1166-1239），字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人。绍熙元年（1190）进士，历任州县官，以清廉正直、关心民瘼著称，后辞官隐居三十年。他的诗文多反映社会现实与个人情怀。这首挽诗创作于贺运管去世之后，表达了作者对一位清廉能干同僚的深切悼念与崇高敬意，也折射出南宋时期士大夫阶层对吏治与个人品德的看重。
诗词大全