原文

山阳水陆冲，乐饵人所赴。
寂寞先生门，车轮不少驻。
贤哉彼二公，绰有尚贤风。
恨不生羽翼，啸歌尊酒中。
中原 五言古诗 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 沉郁 说理

译文

山阳是水陆交通的要冲，世俗的享乐与名利吸引着人们奔赴追逐。唯有那位贤德先生的门庭却冷冷清清，往来的车马没有一辆为他停留。那两位贤公真是品德高尚啊，他们身上充分体现了尊贤重士的古风。我多么遗憾不能生出翅膀飞到他们身边，在举杯共饮时一同放声高歌。

赏析

晁说之的《山阳二首 其一》是一首借古讽今、抒发个人怀抱的五言古诗。诗歌开篇以对比手法展开：一边是作为‘水陆冲’、充满‘乐饵’诱惑的繁华世俗世界，人们趋之若鹜；另一边却是‘寂寞先生门’，贤德之士门可罗雀，无人问津。这一鲜明对比，深刻揭示了世风日下、重利轻贤的社会现实，流露出诗人对世道人心的深深忧虑与批判。 诗中‘贤哉彼二公，绰有尚贤风’两句，既是对历史上或理想中尊贤风尚的追慕与礼赞，也是对当下缺失此种风尚的间接抨击。‘恨不生羽翼，啸歌尊酒中’则直抒胸臆，表达了诗人渴望超越现实羁绊，与志同道合的贤士相聚、把酒言欢的强烈愿望，其中蕴含着对知音难觅的孤独感以及对高洁精神世界的向往。整首诗语言质朴凝练，情感真挚深沉，在平实的叙述中寄寓了深刻的社会批判与人生感慨，体现了宋代文人诗注重理趣和内心观照的特点。

注释

山阳：地名，今河南省焦作市山阳区一带，古时交通要冲。。
水陆冲：水陆交通的要道。冲，要冲，枢纽。。
乐饵：音乐与美食，比喻世俗的享乐与名利诱惑。语出《老子》‘乐与饵，过客止’。。
寂寞先生门：指贤德之士（先生）的门庭冷落。。
车轮不少驻：车马不停留，形容无人拜访。。
二公：指诗中提到的两位贤人，具体所指不详，可能为当时或历史上的贤士。。
尚贤风：尊重、推崇贤能之人的风尚。。
恨不生羽翼：遗憾自己不能生出翅膀。。
啸歌尊酒中：在饮酒时放声高歌。啸歌，长啸歌吟；尊，同‘樽’，酒器。。

背景

晁说之（1059—1129），字以道，号景迂生，北宋文学家、经学家。他生活在北宋中后期，历经神宗、哲宗、徽宗数朝，党争激烈，政局动荡。晁说之本人学术渊博但仕途坎坷，因其正直敢言，不附权贵，多次遭贬。这首诗的创作具体时间不详，但很可能是他目睹官场倾轧、世风浇薄，有感于真正的贤能之士遭受冷落，而抒发胸中郁结之作。 ‘山阳’作为地名，历史上曾与多位隐士、贤人相关联（如汉末隐士），诗人借此地理意象，暗喻一种与喧嚣尘世相对立的、高洁的隐居或贤士聚集之所。诗中‘二公’所指，或为诗人仰慕的前代贤哲，或为当时同样坚守气节而不被重用的同道友人。此诗反映了在北宋末年特定的政治文化环境下，一部分正直士大夫对理想人际关系的向往和对现实社会价值颠倒的失望情绪。
诗词大全