原文

城隅楼榭与云平，城下溪流见底清。
七言绝句 写景 山水田园 文人 楼台 江南 江河 淡雅 清新

译文

城墙拐角处的楼台亭阁高耸入云，仿佛与天际的云彩齐平。城墙之下，一条溪流潺潺流淌，水质清澈，一眼便能望见水底。

赏析

这是一首描绘城市风光的写景小诗，语言简洁明快，意境清新开阔。上句“城隅楼榭与云平”以夸张手法，极言楼阁之高耸，一个“平”字，将静态的建筑与流动的云彩联系起来，赋予画面动感和气势，展现了人工建筑的壮丽。下句“城下溪流见底清”则笔锋一转，视线由上而下，聚焦于城下的自然溪流。“见底清”三字，质朴而精准地刻画出溪水的澄澈透明，与上句的巍峨形成刚柔、高下的对比。两句诗一高一低，一壮一清，一人工一天然，共同构成了一幅和谐而富有层次感的城市山水画卷，体现了古人建筑与自然相融的审美理想。

注释

城隅：城墙的角落或拐角处。。
楼榭：泛指楼台亭阁等建筑。榭，建在高台上的木屋，多用于游观。。
与云平：形容楼榭极高，仿佛与云彩齐平。。
溪流：指城下的小河或溪水。。
见底清：形容溪水清澈见底。。

背景

此诗题为《句 其二》，表明它是从某部诗集或文献中辑录出来的残句或联句，并非完整的诗篇。在古代文献整理中，常将散佚的佳句单独辑录，冠以“句”为题。本诗作者已不可考，内容描绘了某座城池兼具雄伟与清幽的景致，可能创作于唐宋时期，反映了当时城市建筑与自然环境和谐共存的面貌。
诗词大全