译文
从天边寄来的诗篇写在残破的信纸上，猛然回忆起儿时您虔诚教导我读书的情景。风吹塔铃发出悲凉的自语声，月亮西沉鸟儿安眠，夜晚刚刚恢复宁静。您晚年忍受着贫病交加的苦楚，而我作为战士在新年时分青春正盛。故乡和国家今日欣喜地迎来解放，正好将马克思列宁主义作为我们的家学传承。
注释
天末：天边，指遥远的地方。
残笺：残破的信纸。
课读虔：指儿时父亲教导读书的虔诚情景。
塔铃：佛塔上的风铃，常象征孤寂。
月沉鸟梦：月亮西沉，鸟儿安眠，指夜深人静之时。
高堂：对父母的敬称，此处指父亲。
暮年：晚年。
战士：作者自指，陈毅当时是革命军人。
新岁还：新年将至，思念归家。
乡国：故乡和国家。
马列：马克思列宁主义。
赏析
这首诗展现了陈毅元帅作为革命家的家国情怀。前两联通过'天末残笺''塔铃自语''月沉鸟梦'等意象，营造出深沉寂寥的意境，表达对父亲的深切思念。后两联转折有力，从个人情感升华到时代主题，将父亲暮年之苦与战士青春之志对比，最终落脚到'欣解放'的时代喜悦和'马列家传'的革命信念。全诗情感真挚，意境深远，既有传统诗词的韵律美，又充满革命乐观主义精神，体现了老一辈革命家将个人情感与时代使命完美结合的艺术特色。