天涯何必订同心,一卷离骚到处吟。行看江南春草绿,莫愁空谷少知音。
七言绝句 人生感慨 咏物 咏物抒怀 扬州八怪 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 画家 空谷 花草 说理

译文

在天涯海角何必刻意寻找志同道合之人,怀揣一卷《离骚》随处吟咏。且看江南春草泛绿时节,不必忧愁空谷幽兰缺少懂得欣赏的知音。

注释

天涯:指遥远的地方,这里比喻远离尘嚣的境地。
订同心:结为志同道合的朋友。
离骚:屈原的代表作,以香草美人比喻高洁品格。
江南春草绿:化用《楚辞》中香草意象,暗喻兰花的高洁。
空谷:幽深的山谷,兰花生长之处。
知音:懂得欣赏的人,知己。

赏析

这首诗以兰花为咏物对象,实则寄托了作者高洁的品格和独立不羁的精神。前两句用《离骚》典故,将兰花与屈原的高洁品格相联系,表明即使身处天涯也不随波逐流。后两句以江南春草为映衬,突出兰花空谷幽香的独特魅力,表达了对知音难觅的豁达态度。全诗语言清新自然,意境深远,体现了文人画诗‘诗中有画,画中有诗’的艺术特色。