译文
七夕之夜摆设供品祭祀星辰，瓜果堆积如小山， 纤纤玉指染上了淡淡的凤仙花红。 牛郎织女一夜的离别之情诉说不尽， 少女们仍期盼着织女能赐予她们灵巧的手艺。
注释
七夕：农历七月初七夜晚，传说中牛郎织女相会的日子。
斋星：古代七夕习俗，摆设供品祭祀星辰。
瓜果堆：指七夕乞巧时陈列的瓜果供品。
轻红：淡红色，指女子染指甲的凤仙花汁。
玉尖：指女子纤细的手指。
天孙：指织女星，传说为天帝的孙女。
送巧：乞巧习俗，祈求织女赐予灵巧的手艺。
赏析
这首诗生动描绘了古代七夕乞巧的民俗场景。前两句写实，通过'瓜果堆'和'轻红染指'的细节，展现了女子们精心准备乞巧仪式的画面。后两句抒情，巧妙借用牛郎织女的爱情传说，将离愁别绪与乞巧心愿相结合。全诗语言清新自然，意象生动，既表现了少女们对美好爱情的向往，又体现了对心灵手巧的追求，具有浓厚的民俗文化气息和女性情感特色。