译文
东南方的星宿在夜晚闪耀着光辉，正是在这挂弓庆贺的时刻，诞生了您这位英杰奇才。 您像晏婴一样节俭的美德人人敬仰，又如召虎般能实现国家中兴的日子指日可待。 您的声望名誉向来为天下人所仰望，您的一片孤忠也自然得到了圣明君主的知遇赏识。 祝愿您必将享有如大椿般的长寿，也希望能允许我们这些‘惊乌’依托于您这棵大树的一枝，得到庇护。
注释
代同舍上：代同僚（同舍，指同僚或同住一舍之人）呈上。黄相：指黄潜善，南宋初年宰相。生辰：生日。。
列宿：众星宿。东南：古人以星宿分野对应地理，此处或暗指黄潜善的籍贯或任职之地。夜有辉：夜晚有光辉，喻指黄潜善出生时天有异象，是祥瑞之兆。。
门弧：古代风俗，家中生男孩，在门左挂弓一张。后用以指生男孩或男子生日。诞英奇：诞生了杰出不凡的人物。。
晏婴：春秋时期齐国著名政治家，以节俭力行、善于辞令著称。俭德：节俭的美德。人皆仰：人人都敬仰。此处以晏婴比黄潜善，赞其品德。。
召虎：即召穆公，周宣王时大臣，曾率军平定淮夷之乱，辅佐周室中兴。中兴：由衰落而重新兴盛。日可期：指日可待。此处以召虎比黄潜善，期许他能辅佐宋室中兴。。
名誉：声望名誉。雅：平素，向来。天下望：为天下人所仰望。。
孤忠：忠心耿耿而得不到支持。自结：自己结交、获得。圣君：英明的君主，指宋高宗赵构。知：知遇、赏识。。
大椿：古代寓言中的木名，以一万六千岁为一年。后用以喻长寿，也用来称颂长者。会见：必将看到。千年算：千年的寿算，即长寿。。
应许：应当允许。惊乌：受惊的乌鸦，此处诗人自喻，或喻指包括作者在内的僚属、士人。托一枝：语出《庄子·逍遥游》‘鹪鹩巢于深林，不过一枝’，喻指有一个安身立命之所。此处意为希望得到黄潜善的庇护和提携。。
赏析
这是一首典型的宋代贺寿应酬诗，为祝贺宰相黄潜善生辰而作。全诗采用七言律诗形式，格律严谨，用典贴切，赞誉得体。
艺术特色上，首联以天象‘列宿有辉’和古礼‘门弧’起兴，渲染寿星诞生的不凡气象，奠定颂扬基调。颔联与颈联是诗歌主体，连用晏婴、召虎两位历史名臣作比，从‘俭德’的个人修养和‘中兴’的社稷功业两个维度，高度赞美黄潜善的品德与才能，并点出其‘天下望’的声誉和‘圣君知’的际遇，颂扬层层递进，用典精当，对仗工整。尾联巧妙转折，上句以‘大椿’之典祝寿，下句化用《庄子》典故，将祝寿与自陈心迹结合，表达了希冀得到提携的愿望，使纯粹的应酬之作增添了一丝文人寄托，手法含蓄委婉。
诗歌情感庄重典雅，符合赠予宰相的身份。虽然黄潜善在历史上评价颇有争议（主和误国），但从此诗可见当时其在部分士大夫心中的形象。作品反映了南宋初期士大夫对朝廷重臣寄予的中兴厚望，以及官场中常见的酬唱与依附关系。