译文
在简陋的茅屋里守着通红的火炉，姑且在这山中住上一宿。 白白点亮了桌上的灯盏，却没有书籍可供我深夜阅读。
注释
寄外：寄给丈夫的诗。外，旧时妻子称丈夫为“外子”。。
拥：围着，守着。。
红炉：烧得通红的火炉。。
聊：姑且，暂且。。
枉却：白白地浪费，辜负。却，语助词。。
几：矮小的桌子，古人用以凭靠或放置物品。。
供：供给，提供。。
赏析
这首诗以白描手法，勾勒出一幅山中冬夜独居的简朴画面。前两句“茅屋拥红炉，聊在山中宿”，点明了居所之简陋（茅屋）、环境之清寒（山中）与取暖之物（红炉），一个“聊”字透露出诗人暂居于此的无奈与随遇而安。后两句“枉却几上灯，无书供夜读”是全诗情感的聚焦点：灯已点亮，这本应是夜读的好时光，却“无书”可读。一个“枉却”（白白辜负），将诗人内心的失落、孤寂与对精神食粮的渴望表达得含蓄而深刻。灯火与无书形成强烈反差，衬托出山居生活的物质与精神双重匮乏，也隐隐流露出对丈夫的思念——或许这“书”也象征着与丈夫的交流与慰藉。全诗语言质朴无华，意境清冷幽寂，于平淡叙述中蕴含丰富的情感层次，体现了宋代女性诗歌细腻含蓄、善于捕捉生活细节的特色。