原文

大王高住碧云间，玉女风鬟相对看。
画鹤有年游瀚海，钓鱼何日起波澜。
工添一线仙机就，酒尽三杯茶灶乾。
醉听鼓楼声已远，幔亭环佩响珊珊。
七言律诗 写景 古迹 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

大王峰高高耸立在碧云之间，玉女峰如少女梳理发鬟与之相对凝望。 画中仙鹤多年遨游在广阔天地，何时才能像姜太公钓鱼那样激起波澜。 仙家织机添上一线便完成天工，饮尽三杯美酒茶灶也已干涸。 醉意朦胧中听到鼓楼声渐渐远去，只闻幔亭仙境环佩叮咚清脆作响。

赏析

本诗巧妙集取武夷山诸峰名景，构建出缥缈灵动的仙境画卷。首联以'大王''玉女'二峰对望起笔，拟人化手法赋予山峰生命活力。颔联'画鹤''钓鱼'意象空灵，暗含出世之思。颈联'仙机''茶灶'展现道家生活情趣，工巧自然。尾联以声衬静，鼓楼远逝、环佩珊珊，余韵悠长。全诗对仗工整，意境清远，将实景与仙思完美融合，体现了宋代山水诗'以景入道'的审美追求。

注释

大王峰：武夷山著名山峰，因形如帝王冠冕而得名。
玉女峰：武夷山景点，与大王峰隔溪相望。
画鹤：指画中之鹤，象征仙家坐骑。
瀚海：原指北方大漠，此处喻指广阔天地。
钓鱼：暗用姜子牙渭水垂钓典故。
工添一线：指工匠添线，暗喻织女纺织的仙机。
茶灶乾：茶灶干涸，暗示品茶结束。
鼓楼：山中报时建筑。
幔亭：武夷山名胜，传说武夷君设宴处。
环佩：玉佩声，形容仙人佩玉相击之声。

背景

此诗为宋代集句诗代表作，作者不详。宋代文人雅好将地名、景名集成诗句，武夷山作为道教第十六洞天，其峰峦名号充满仙道色彩，成为集名诗创作的重要题材。该诗通过巧缀'大王''玉女''幔亭'等武夷实景，构建出完整的游仙意境，反映了宋代文人对隐逸生活的向往和道家思想的流行。
诗词大全