原文

后庭兰蕙寒无色，虚阁图书夕有尘。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 楼台 江南 淡雅 隐士 黄昏

译文

后院的兰草蕙花在寒风中失去鲜丽色彩，空寂的书阁里到傍晚便积满尘埃。

赏析

这两句诗以简练笔触勾勒出隐士生活的清寂图景。'后庭兰蕙'象征高洁情操，'寒无色'既写实景又暗喻世态炎凉；'虚阁图书'展现文人雅趣，'夕有尘'则暗示主人疏于洒扫的隐逸状态。对仗工整而意境空灵，通过物象的静默陈列，传递出超然物外的精神境界。

注释

后庭：屋后的庭院。
兰蕙：兰花和蕙草，均为香草，喻高洁品格。
虚阁：空寂的楼阁。
夕有尘：傍晚时分积有灰尘。

背景

此诗为北宋隐逸诗人林逋的残句。林逋隐居杭州孤山，终身不仕不娶，以梅为妻鹤为子。这两句可能出自其散佚诗作，典型反映其清苦自守的隐士生活。宋代文人笔记《诗话总龟》等文献曾收录此联。
诗词大全