原文

几为物象添诗僻。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 田野 花草 说理 隐士

译文

多次因为自然景物的触发,而增添了我对作诗的特殊癖好。

赏析

这句诗以简洁的语言表达了诗人对诗歌创作的执着与热爱。'几为'二字暗示了诗人频繁因物感怀的创作状态,'物象添诗僻'巧妙地将客观景物与主观诗情相结合,展现了诗人善于从自然万物中汲取灵感的特点。诗句虽短,却深刻揭示了诗歌创作中物我交融的艺术规律,体现了诗人对诗歌艺术的深切体悟。

注释

几为:多次因为。
物象:自然景物、客观事物。
添诗僻:增添了作诗的特殊爱好或癖好。

背景

孟宾于是五代至北宋初年的诗人,字国仪,连州(今广东连县)人。后晋天福九年进士,仕南唐为水部郎中,归宋后为虞部郎中。这首诗出自其《句》组诗,反映了五代时期诗人对诗歌创作的思考。五代战乱频繁,文人多寄情山水诗文,这句诗正是这种时代背景下的产物。