译文
金陵城巍峨高耸，长江水奔流万里。 是谁在此建立巢穴，养育这些毒蛇野猪般的叛逆？ 天险岂能作为界限，倚仗险要地形而自负。 不归顺不称臣，竟敢违抗天子的威严。
注释
金陵峨峨：金陵，今南京，六朝古都。峨峨，形容山势高峻。
蛇豕：长蛇和大猪，比喻凶残的敌人，此处指割据势力。
天岂作限：天险岂能作为界限。
不顺不臣：不归顺、不称臣，指叛逆行为。
敢亢天子：胆敢违抗天子。亢，通"抗"，抵抗、违抗。
赏析
此诗为石介《宋颂》组诗第一首，以金陵为切入点，表达对统一大业的坚定信念。前两句以雄浑笔触勾勒金陵地理形势，"峨峨""万里"尽显气势。后四句转入批判，用"蛇豕"比喻割据势力，犀利深刻。全诗语言简练有力，情感激昂，体现了石介作为理学先驱的忠君爱国思想，同时也反映了北宋初期文人维护中央集权的政治立场。