译文
昔日这里曾是匈奴的地盘，如同并州这个重要屏障。如今归附了有德的宋朝，不再与反叛者为伍。并州百姓失去了旧日的依靠，甘愿接受朝廷的处置。
注释
六合雷声：比喻宋朝声威如雷霆震动天下四方。
匈奴：古代北方游牧民族，此处代指北方少数民族政权。
并左臂：并州（今山西一带）如左臂般重要。
有德：指宋朝，强调其以德服人。
贼子：对反叛者的蔑称。
并人：并州地区的百姓。
失恃：失去依靠。
赏析
本诗以简练的四言句式，展现了宋朝统一北方的历史进程。前两句通过'旧是'与'今附'的对比，突出时代变迁；'匈奴'与'有德'的对照，彰显宋朝的正统性。后两句'并人失恃，求就戮死'，生动刻画了百姓在政权更迭中的无奈与顺从。全诗气势雄浑，用典恰当，体现了石介作为理学家的历史观和政治立场。