匪民之嚚,为贼俘虏。往吊其民,王泽时雨。往伐其罪,王师虎旅。
中原 四言古诗 帝王 政治抒情 文人 激昂 说理 雄浑 颂赞 颂赞

译文

那些奸诈之徒并非真正的百姓,他们已沦为贼寇的俘虏。 君王前往抚恤受灾的民众,恩泽如同及时雨般滋润大地。 前往讨伐他们的罪行,帝王的军队勇猛如虎旅。

注释

匪民之嚚:匪,非;嚚(yín),愚顽、奸诈。指那些不是真正的百姓而是奸诈之徒。
为贼俘虏:被贼寇俘虏或沦为贼寇的帮凶。
往吊其民:吊,慰问、抚恤;指君王前往慰问受灾的百姓。
王泽时雨:王者的恩泽如同及时的雨水。
往伐其罪:前往讨伐他们的罪行。
王师虎旅:王师,帝王的军队;虎旅,勇猛如虎的军队。

赏析

本诗是石介《宋颂》组诗中的第二首,以简练有力的语言展现了王者恩威并施的治国理念。前两句揭露奸邪之徒的本质,中间两句描写君王抚恤百姓的仁政,后两句展现王师讨伐罪行的威武。全诗运用对比手法,将'匪民'与'其民'、'王泽'与'王师'形成鲜明对照,体现了儒家'仁政'与'正义'相统一的治国思想。语言铿锵有力,节奏明快,富有韵律感。