译文
君主的威德如雷声般传遍天下四方，中原大宋有了英明的君主。我们堵塞了敌人的耳目，使他们无法探听我方虚实。将敌人隔绝在荒凉边远之地，可叹你们这些北汉的残余势力。
注释
六合：指天地四方，即整个天下。
雷声：比喻君主的威德如雷声般传遍天下。
中国：指中原王朝，北宋政权。
涂其耳目：堵塞敌人的耳目，使其无法获得情报。
荒外：边远荒凉之地。
并人：指北汉政权，因其都城在并州（今太原）。
赏析
这首诗以雄浑的笔触歌颂宋太祖统一天下的功绩。开篇'六合雷声'用雷霆万钧之势比喻君威，极具震撼力。'涂其耳目'运用军事策略的意象，展现宋军的智谋和威力。全诗语言简练，气势磅礴，体现了石介作为理学先驱的经世思想和正统观念，同时也反映了北宋初期文人对于国家统一的强烈认同感。