原文

先皇执手未多时，受诏诚深誓不违。
终向君前还此笏，一身视死喜如归。
七言绝句 中原 人生感慨 关中 叙事 大臣 宫廷 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 激昂 颂赞

译文

先帝握着我的手托付重任还没过多久，我接受诏命时真诚发誓绝不违背。 最终还是在君王面前归还了这玉笏，将生死置之度外欢喜地面对死亡。

赏析

这首诗以简洁有力的笔触，刻画了褚遂良忠贞不渝、大义凛然的形象。前两句通过'执手''受诏'的细节，展现先帝的信任和褚遂良的忠诚誓言；后两句'还此笏''视死喜如归'的对比，突出其在权势与道义间的抉择。全诗语言凝练，情感深沉，通过归还玉笏这一象征性动作，完美展现了古代忠臣'士为知己者死'的气节。

注释

先皇：指唐太宗李世民。
执手：握手，表示亲近和托付。
受诏：接受皇帝的诏令。
笏：古代大臣上朝时手持的玉板，象征官职和权力。
视死喜如归：把死亡看作欢喜地回归，形容大义凛然。

背景

这首诗描写的是唐代名臣褚遂良的事迹。褚遂良在唐高宗时期因反对立武则天为后，被贬官外放。诗中'还此笏'指其在高宗面前掷笏抗议的著名典故，体现了他不畏强权、坚守原则的品格。此事发生在永徽六年（655年），是唐代重要的政治事件。
诗词大全