原文

鹤者冲虚之梯兮冥冥，朱霞弁兮翠锦熭，浩然归兮辽东。
僧道 咏物 咏物抒怀 天空 抒情 旷达 晨光 楚辞体 游仙隐逸 辽东 隐士 飘逸

译文

仙鹤是通往冲虚境界的阶梯啊幽深玄远，头戴红霞冠冕身披翠锦光彩，带着浩然正气飞归辽东故里。

赏析

这首短诗以仙鹤为意象，展现了道家追求的冲虚境界。诗中'朱霞弁兮翠锦熭'的描写极具画面感，将仙鹤的羽毛比作红霞冠冕和翠锦光彩，既写实又富有仙气。末句'浩然归兮辽东'化用丁令威化鹤归辽的典故，表达了归隐自然的道家思想。全诗虽短小，但意境高远，语言凝练，体现了宋代道教诗歌的特色。

注释

冲虚：指冲淡虚静的道家境界。
梯：比喻登仙的途径。
冥冥：幽深玄远的样子。
朱霞弁：以红霞为冠冕。弁，古代的一种帽子。
翠锦熭：翠绿色的锦缎般的光彩。熭，同'炜'，光彩鲜明的样子。
浩然：浩然正气的样子。
辽东：指丁令威化鹤归辽的典故。

背景

本诗为南宋著名道士白玉蟾《鹤谣》组诗的第三首。白玉蟾是道教南宗五祖之一，擅长诗词创作，其作品多表现道家思想和修仙境界。此诗创作于作者修道期间，借仙鹤意象抒发对道家冲虚境界的向往。诗中化用了《搜神后记》中丁令威学道成仙、化鹤归辽的典故。
诗词大全