原文

眇哉青松梢，高高九千尺。
两班森道傍，暮起凄黯色。
嗟彼昂藏姿，山林端可惜。
浩然呼西风，夜深鸣萧瑟。
此意偶相似，叹息复叹息。
五言古诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 山林 抒情 文人 江南 沉郁 隐士

译文

高远的青松树梢啊，巍然耸立九千尺。 两排松树森然立在道路旁，暮色中泛起凄清暗淡的光泽。 可叹那气宇轩昂的姿态，隐居山林实在令人惋惜。 浩荡的西风呼啸而过，深夜里松涛萧瑟鸣响。 这番意境偶然与我心境相似，不由得连连叹息又叹息。

赏析

这首诗以青松为意象，通过描绘其高大挺拔却隐于山林的境遇，抒发了诗人怀才不遇的感慨。前四句写景，用'眇哉''九千尺'极言松树之高峻，'森道傍''凄黯色'营造出孤寂氛围。中间四句转入抒情，'嗟彼'二字转折巧妙，从外在描写转入内心感叹。'浩然呼西风'将自然景象人格化，松涛声与叹息声相互呼应。结尾'叹息复叹息'的重叠使用，强化了无奈悲凉的情感。全诗语言凝练，意境深远，借物抒怀，体现了宋代文人含蓄深沉的审美趣味。

注释

眇哉：高远的样子。眇，通'渺'，形容高远。
九千尺：夸张手法，极言松树之高。
两班：分列两旁。班，排列。
森道傍：茂密地矗立在道路两旁。森，茂盛的样子。
凄黯色：凄凉暗淡的色彩。
昂藏姿：高大挺拔的姿态。昂藏，气度轩昂的样子。
端可惜：实在值得珍惜。端，确实、实在。
浩然：浩然正气，这里形容风声浩大。
萧瑟：风吹松树发出的声音。

背景

《秋宵辞》是南宋诗人林希逸的组诗作品，共十二首，此为第七首。林希逸生活于南宋末年，官至中书舍人，但时值国势衰微，政治黑暗。诗人通过秋夜景物抒发对时局的忧虑和个人怀才不遇的苦闷。这首诗创作于其隐居山林期间，借青松自喻，表达虽具才德却不得重用的无奈心境。
诗词大全