译文
高尚的胸怀磊落不羁,华美的文辞繁盛绮丽谁能采摘其奇妙。我独自欣赏如痴如醉,遗憾不能亲眼见到你那仙风道骨。遥望美人却远在天涯,虽然素未谋面却心灵相通。不骑青牛而手执蒺藜杖,停下美酒忘却了醇淡滋味。诗句高妙如横贯天际的彩虹,连北斗星辰都不敢与之争辉。黑猿哀号骏马缩蹄,霜隼蜷翼鬼神悲泣,形容诗文气势惊人。这是天籁自然鸣响而非人为吹奏,岂肯与蛙蚓同处污泥之中。何时才能握手共谈玄妙天机,蟠桃未熟香气难期。金牌玉字空自斑斓,碧云空锁着仙林枝条。被贬谪到尘世离开天庭,凡尘俗气实在不宜久留。世间因缘未了如沸腾的粥糜,徒然用水银来媒合铅汞炼丹。天庭的诏书何时才能飞来,青鸾早已约定在瑶池宴饮。他年定当骑鹿相随,在玉笥山前一同采摘灵芝。
注释
高怀落落:高尚的胸怀磊落不凡。
芳辞葳蕤:华美的文辞繁盛茂密。
紫芝眉:指代神童的仙姿道骨。
青牛:老子骑青牛出关的典故,指道家仙游。
金波:美酒,醇醨指浓淡不同的酒。
虹蜺:彩虹,比喻文采绚烂。
玄猿:黑猿,骥:良马,形容诗文气势惊人。
天籁:自然之音,嘘吹:人为吹奏。
姹女:道家指水银,婴儿指铅,内丹术术语。
青鸾:仙鸟,瑶池:西王母居所。
玉笥山:道教名山,相传为白玉蟾修炼之地。
赏析
这首诗是南宋著名道士白玉蟾追忆神童之作,充分展现了道家诗歌的独特魅力。全诗以浪漫主义的笔调,运用大量道教意象和神话典故,营造出缥缈神秘的仙境氛围。诗人通过'青牛'、'瑶池'、'蟠桃'等意象,构建了一个超越尘世的神仙世界,表达了对道家理想境界的向往。在艺术手法上,诗歌语言瑰丽奇崛,比喻新颖独特,如'句高耿耿横虹蜺,列星北斗不敢辉'极尽夸张之能事,凸显神童诗文的高妙。结构上层层递进,从对神童的仰慕,到对仙境的憧憬,最后表达共同修道的愿望,情感真挚而富有感染力。