译文
两朵奇花与一炉清香相伴，内心空明便得清净虚无。 墙头悬挂古琴床边放着宝剑，高歌梵曲声音舒缓悠扬。 超脱尘世的志趣本就不俗，山间小轩清雅胜境万事足。 自斟自饮美酒三两杯，闲敲棋子对弈两三局。
注释
清胜轩：书斋或居室名，取清雅胜境之意。
奇花两朵：指轩中摆设的珍奇花卉。
清虚：清净虚无的境界，道家追求的精神状态。
壁头有琴床有剑：墙上挂琴，床边置剑，体现文人雅士的文武兼修。
浩歌梵曲：高声歌唱佛教梵呗，梵曲指佛教音乐。
虚徐：舒缓悠扬的样子。
物外：超脱于世俗之外。
山轩：山间小屋。
自劝之酒：独自饮酒自娱。
无争之棋：悠闲自得的棋局，不含争胜之心。
赏析
这首诗描绘了一个超然物外的隐士生活图景。首联以'奇花'、'香炉'营造清幽环境，'片心无事'点明心境空明。颔联'琴剑相随'展现文人雅士的修养，'浩歌梵曲'体现佛道思想的融合。颈联直抒胸臆，表明远离俗世的志趣。尾联通过'自劝酒'、'无争棋'的细节，生动刻画了淡泊名利、自得其乐的生活态度。全诗语言清新自然，意境高远，融合了儒释道三家思想，展现了古代文人理想的精神家园。