原文

魃燄爇天草木烦，请檄上清火铃君。
为我挽断黄河源，并与拽翻苍海根。
我亦弗信神龙顽，我亦弗疑神雷蛮。
速须?雨如倾盆，鹤林真人事奏函。
白昼香篆升天门，东井箕星访白羊。
丰隆急速追玄溟，宇宙肸蚃一弹指。
郊外万丝悬如绳，人疑袖手倦作霖。
岂知此心冥太清，夙世已是神霄卿。
七言古诗 人生感慨 叙事 天门 抒情 旷达 晨光 江南 游仙隐逸 神霄派 道人 隐士 雄浑 雨景 颂赞 飘逸

译文

旱魃的烈焰烧灼天空草木焦枯，请来上清派的火铃君神。 为我挽断黄河的源头，一并拽翻苍海的根基。 我既不信龙神顽固不化，也不疑雷神蛮横无理。 急需暴雨如倾盆而下，鹤林真人已将奏章呈递天庭。 白昼里篆香袅袅升入天门，东井星和箕星寻访白羊。 雷神丰隆急速追赶水神玄溟，宇宙间云雾弥漫只需弹指一瞬。 郊外雨丝万缕悬挂如绳，人们疑心我袖手旁观倦于施雨。 岂知我心神已与太清境相通，前世本就是神霄派的仙卿。

赏析

本诗是白玉蟾道教诗歌的代表作，展现了他作为道教宗师祈雨有应的神奇经历。诗歌开篇以'魃燄爇天'的强烈意象描绘旱情严重，继而以'请檄上清'展现道教法师沟通天地的神通。诗中'挽断黄河''拽翻苍海'的夸张想象，体现了道教诗歌特有的浪漫主义色彩。后半部分通过'香篆升天''星宿访羊'等道教仪式描写，构建了人神交流的神秘意境。最后'夙世神霄卿'的自述，既点明作者的道教身份，又暗含修证成就的自信心境。全诗将道教法术、自然现象和个人修行完美融合，语言雄奇奔放，意象瑰丽神奇，是宋代道教诗歌的精品。

注释

魃燄：旱魃的火焰，指旱灾。
爇天：烧灼天空。
火铃君：道教神祇，掌管火铃的神仙。
黄河源：黄河的源头，喻指水源根本。
苍海根：大海的根基，喻指浩瀚水源。
神龙顽：龙神顽固不降雨。
神雷蛮：雷神蛮横不施雷。
鹤林真人：指道教真人，此处或指友人。
香篆：篆形熏香，道教仪式用品。
东井箕星：井宿和箕宿，星宿名。
丰隆：雷神名。
玄溟：水神名。
肸蚃：散布弥漫状。
太清：道教三清境之一，最高天界。
神霄卿：神霄派的仙官职位。

背景

此诗创作于南宋时期，作者白玉蟾是道教南宗五祖之一，神霄派重要代表人物。当时可能遭遇严重旱灾，作为道教宗师的诗人应民众请求举行祈雨法事。诗中'鹤林真人'可能指其道友或弟子。白玉蟾将这次成功的祈雨经历用诗歌记录，既展现道教法术的灵验，也表达自己的修行境界。该诗收录于《海琼玉蟾先生文集》，是研究宋代道教文学和宗教实践的重要文献。
诗词大全