译文
只要没有大风就是好天气，粗布袍子里还穿着吴地的丝绵。花瓣飘飞柳絮舞动，已是春末时节。 佛庵结于千峰之外，远离尘世，法堂前的野草已深达一丈。修行僧人不敢承认自己已经衰老残年。
注释
缊袍：用乱麻衬于其中的袍子，指粗陋的衣服。
吴绵：吴地所产的丝绵，质地轻柔。
春阑：春末，春天将尽之时。
庵：僧尼修行的佛寺，多指小型寺庙。
法堂：寺院中宣讲佛法的殿堂。
衲僧：穿百衲衣的僧人，泛指修行僧人。
赏析
这首《浣溪沙》以僧人视角描绘山寺春暮景象，展现超脱尘世的禅意境界。上阕写天气与衣着，『无风即好天』体现僧人淡泊心境；『花飞絮舞』点明暮春时节，暗含时光流逝之叹。下阕『庵结千峰』突显寺庙远离尘嚣的幽静，『草深一丈』既写实景又暗喻修行岁月的积淀。结尾『未敢认衰残』展现僧人虽年老而精神不衰的修行意志，全词语言简淡而意境深远，将自然景物与修行心境完美融合。