译文
曾经在九华山遇见先生您，清晨饮用仙露，身披琼花。 夜晚头戴鹿冠沐浴青城山的月光，早晨披着鹤氅迎接紫府的霞光。 偶然带着宝剑游历人间，还未携琴归返仙境。 在松竹掩映处我们相逢一笑，点燃香烛，品着新茶畅谈。
注释
危法师：宋代著名道士，精通道法，与郑思肖交往甚密。
九华：九华山，中国佛教四大名山之一，道教亦在此兴盛。
玉乳：道家指仙露或修炼时服食的精华。
琼花：传说中的仙花，象征高洁。
鹿冠：道士所戴鹿皮制成的帽子，象征隐逸。
青城：青城山，道教发源地之一。
鹤氅：用鹤羽制成的外套，道士服饰。
紫府：道家称仙人居所。
仙子家：指仙境、仙人所居之处。
赏析
这首诗以精湛的笔触描绘了一位超凡脱俗的道士形象。首联通过'九华''玉乳''琼花'等意象，营造出仙境般的氛围。颔联'鹿冠夜戴''鹤氅晨披'的对仗工整，生动展现法师昼夜修行的生活。颈联'偶携剑''未把琴'形成巧妙对比，既显法师的侠气，又暗含其仙缘未了。尾联'一笑相逢''炷香啜茶'的闲适场景，体现了作者与法师深厚的友谊和淡泊的心境。全诗语言清丽，意境空灵，充满道家韵味。