译文
春天来临，我走遍泥泞的田间小路，春云布满天空，溪水涨满河床。 微风荡漾着碧波，麦田如浪翻涌，晴日里桃花如红雨洒落小径。 杜鹃啼声渐歇，惊起月下野兔，美梦将醒时听见清晨鸡鸣。 我在江东寄去思念归来的书信，海棠花已凋谢，燕子正衔泥筑巢。
注释
江子恭：作者友人，生平不详。
烂田畦：春雨后泥泞的田埂。
红雨：指飘落的桃花瓣。
桃蹊：桃树下的小路。
杜鹃声断：杜鹃啼叫声停止，暗指春将尽。
寒兔：月宫玉兔，此处指月光下的野兔。
蝴蝶梦：用庄周梦蝶典故，指短暂的美梦。
江东：长江下游南岸地区，指友人所在。
燕衔泥：燕子衔泥筑巢，象征春去夏来。
赏析
本诗以细腻笔触描绘暮春景色，通过'烂田畦''红雨落桃蹊'等意象展现春深的生机盎然。颔联'风漾碧波翻麦垄，日晴红雨落桃蹊'对仗工整，色彩明丽，动静结合。颈联转入听觉描写，'杜鹃声断''蝴蝶梦残'暗示离别在即。尾联'海棠花谢燕衔泥'以景结情，既点明时节更替，又暗含对友人归期的期盼。全诗情景交融，将送别之情融入春景描写，含蓄隽永。