译文
孝道这个字契合天地人伦，确实能够通达上天感动鬼神。霜雪覆盖的竹林怎能生出笋来？但至诚的孝心如同泪雨倾盆自然带来春天。只听说郭巨曾经埋儿养母，岂能相信曾参杀人的谣言？凿隧道见到泉水只是愚孝的表现，这样的人何尝不是舜的忠臣？
注释
灵竹寺：武昌古寺名，与孝道传说相关。
协天伦：符合天地人伦之道。
霜满竹林：暗用孟宗哭竹生笋典故。
郭巨埋子：晋代孝子郭巨埋儿奉母传说。
曾参杀人：典故，喻流言可畏。
凿隧及泉：指舜孝感动天，凿井得脱典故。
舜之臣：指舜以孝德感化天下。
赏析
本诗以灵竹寺为切入点，深入探讨孝道主题。首联点明孝道通天感鬼的神奇力量，颔联化用'哭竹生笋'典故，以自然景象喻孝心感天。颈联通过郭巨埋子和曾参杀人两个相反典故，展现对孝道的辩证思考。尾联借舜帝典故，表达对愚孝的批判和对真孝的推崇。全诗用典精当，对比鲜明，在怀古中蕴含深刻的伦理思考。