译文
秋夜银河洒下一滴清露， 夜间坠落便如珍珠般晶莹。 微风将它吹入白玉盘中， 滚动时展现出如此完美的圆润。
注释
秋河：秋天的银河，泛指夜空。
夜堕：夜间坠落。
珠然：像珍珠一样晶莹剔透的样子。
玉盘：白玉盘，比喻承接露珠的器皿或荷叶等自然物。
走盘：露珠在盘中滚动，形容圆润灵动。
赏析
这首五言绝句以精炼的笔触描绘露珠的形态美。前两句'秋河一滴露，夜堕即珠然'，运用银河意象将露珠神圣化，'珠然'二字既写形更写神。后两句'吹入玉盘里，走盘如许圆'，通过'走盘'的动态描写，展现露珠滚动时的圆润灵动。全诗语言清新自然，比喻贴切生动，在方寸之间展现出大自然微妙的美感，体现了诗人对生活细节的敏锐观察力和高超的艺术表现力。