赠陈先生 其三 - 白玉蟾
《赠陈先生 其三》是由宋诗人白玉蟾创作的一首七言绝句、僧道、含蓄、咏物、咏物抒怀古诗词,立即解读《翻身趯倒玉葫芦,神水华池一夜枯》的名句。
原文
翻身趯倒玉葫芦,神水华池一夜枯。蓦地夜行见月影,水晶盘里走明珠。
译文
翻身时不小心踢倒了玉葫芦,口中的神水一夜之间干枯。 突然在夜行中看见月亮的影子,宛如水晶盘中滚动的明珠。
赏析
这首诗以道教内丹修炼为背景,运用丰富的意象和象征手法,描绘了修炼过程中的境界变化。前两句'翻身趯倒玉葫芦,神水华池一夜枯'通过具象的动作描写,暗示修炼中出现的意外状况;后两句'蓦地夜行见月影,水晶盘里走明珠'则突然转折,以明月喻指内丹成就,形成强烈的艺术对比。全诗语言凝练,意境空灵,将深奥的内丹修炼理念转化为生动的诗歌意象,体现了道教诗歌特有的玄妙之美。
注释
翻身:转身、翻动身体。
趯倒:踢倒、弄倒。趯同'踢'。
玉葫芦:白玉制成的葫芦,道教中常用来盛放丹药。
神水:道教指唾液或修炼时的津液。
华池:道教指口腔或丹田。
蓦地:突然、忽然。
夜行:夜间行走。
水晶盘:透明如水晶的盘子。
走明珠:滚动的明珠,喻指月亮或内丹。
背景
这是一首道教修炼诗,出自《赠陈先生》组诗中的第三首。该诗创作年代不详,但从内容和风格判断应属宋元时期的道教文学作品。诗中运用了大量道教内丹术的专有术语,如'神水''华池'等,反映了当时内丹修炼的流行。作品通过诗歌形式传达修炼体验,属于道教文学中的重要类型。