译文
笔下蛇虫如活物般满地游走飞驰,笔力透石三分也算不得稀奇。能将整条恒河收归掌心掌控,毫发不动方显真正玄机。
注释
生蛇:比喻书法笔势如活蛇游走,生动有力。
入石三分:形容笔力遒劲,能透入石中三分,典出王羲之书法传说。
恒河:印度恒河,佛教用语,喻指数量极多或境界广大。
掇取:拾取,收取。
掌握:手掌之中,喻完全掌控。
毫毛不动:极其细微的动作都没有,形容境界高超玄妙。
赏析
这首诗以夸张的比喻和佛道意象赞美沙书先生的书法艺术。前两句用'生蛇走地''入石三分'的典故,表现书法笔势的生动遒劲;后两句升华至佛道境界,'恒河归掌握'喻艺术造诣已臻化境,'毫毛不动'暗合道家'无为而治'、佛家'一念不起'的至高境界。全诗由实入虚,由技进道,展现了宋代文人将艺术与修行融通的审美追求。