原文

修爵固当修天爵，选官何似选天官。
青驺走遍皇都易，白鹤飞来绛阙难。
七言绝句 人生感慨 劝诫 含蓄 宫廷 政治抒情 文人 江南 江湖诗派 沉郁 说理

译文

追求官位爵禄不如修养天然道德，选拔官员怎能比得上选择天官之才。骑着青马在京城奔走钻营容易，但像白鹤般高洁的人才降临朝廷却很难。

赏析

这首诗通过对比手法，表达了作者对官场风气的批判和对真正人才的珍视。前两句以'修爵'与'修天爵'、'选官'与'选天官'的对比，强调道德修养比功名利禄更重要。后两句用'青驺走遍'的易与'白鹤飞来'的难形成鲜明对照，暗喻官场中钻营之徒易得，而德才兼备之士难求。全诗语言凝练，意象生动，'青驺'与'白鹤'的比喻贴切传神，体现了宋代士大夫对理想人格的追求。

注释

修爵：追求官位爵禄。
天爵：天然的爵位，指道德修养。
选官：选拔官员。
天官：周代六官之一，掌邦治，后泛指吏部。
青驺：青色马匹，指代官场奔走。
皇都：京城。
白鹤：仙鹤，象征高洁之士。
绛阙：宫殿前的红色门阙，指朝廷。

背景

此诗为南宋诗人刘克庄赠予友人黄亭虞丈的作品。刘克庄生活在南宋后期，官至工部尚书、龙图阁直学士。他一生经历多次仕途起伏，对官场腐败和人才选拔制度有深刻认识。这首诗反映了他对当时官场风气的批判和对真正人才的渴望，体现了宋代文人注重道德修养的价值取向。
诗词大全