原文

晴少春光浅,寒多酒力微。
一声山鹧过,数点海棠飞。
五言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 立春 花草

译文

晴朗的日子稀少,春意显得淡薄浅显, 寒意依然浓重,饮酒也难以温暖身心。 只听得一声山鹧鸪的鸣叫掠过天空, 几片海棠花瓣在微风中轻轻飘飞。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出初春时节的微妙景象。前两句通过'晴少'与'寒多'的对比,营造出春寒料峭的氛围,'酒力微'更衬托出寒意之重。后两句转写动态景物,山鹧的鸣叫打破寂静,海棠的飘落暗示春光的易逝。全诗语言凝练,意象清新,在看似平淡的景物描写中蕴含对春光易逝的淡淡感伤,体现了宋代文人细腻的审美情趣。

注释

感春:感慨春天的诗作。
晴少:晴朗天气稀少。
春光浅:春意淡薄,不够浓郁。
寒多:寒意尚存,天气较冷。
酒力微:饮酒也难以驱散寒意。
山鹧:山鹧鸪,一种鸟类,其鸣声凄清。
海棠:春季开花,花瓣轻盈易落。

背景

张耒(1054-1114),字文潜,号柯山,北宋著名文学家,苏门四学士之一。这首诗创作于北宋时期,反映了文人对自然景物的敏锐观察和细腻感受。张耒的诗风以自然清新见长,善于捕捉生活中的细微景象,此诗正是其代表作之一,通过对初春景象的描写,表达了对时光流转的微妙感触。