原文

海棠阴浅日黄昏，画阁轻寒绣被温。
春梦醒来能记否，卖花声过忽开门。
七言绝句 写景 含蓄 婉约 抒情 春景 柔美 楼台 江南 淡雅 爱情闺怨 闺秀 黄昏

译文

海棠花丛下，树影稀疏浅淡，天色已近黄昏。华美的楼阁中，尚存一丝微寒，绣花的锦被却已透着暖意。那场春日的美梦醒来后，是否还能记得清楚？忽然间，门外传来卖花人的叫卖声，打断了思绪，让人不由得起身开门。

赏析

这是一首婉约含蓄的闺情诗，通过细腻的景物描写和心理刻画，传达出春日深闺中女子微妙的心绪。前两句写景，『海棠阴浅』点明暮春时节，『日黄昏』营造出朦胧慵懒的氛围，『画阁轻寒绣被温』则通过触觉的对比（外寒内温），暗示了人物所处的幽闭而舒适的环境，为后文的『春梦』埋下伏笔。后两句由景及人，笔触转入内心。『春梦醒来能记否』是自问，也是惘然，美好而短暂的梦境如同春色一般难以捉摸、易于消逝，体现了对时光流逝和美好事物不可留的淡淡惆怅。末句『卖花声过忽开门』最为精妙，一个『忽』字，既写出了被外界声响无意惊扰的瞬间动态，又含蓄地透露了闺中人的寂寞与对外界春光的隐约向往——那卖花声是外部鲜活世界的召唤。全诗意境幽深，语言清丽，不直接言情而情思自现，体现了古典诗词『含蓄蕴藉』的审美特质。

注释

春阴：春季的阴天或暮春时节的阴郁天气。。
海棠阴浅：海棠花丛的树荫稀疏浅淡。海棠，春季开花，花色娇艳。。
画阁：装饰华丽的楼阁，多指女子居所。。
绣被：绣花的被子。。
春梦：春日之梦，常指美好而易逝的梦境，或暗喻男女情思。。
卖花声：街头卖花人的叫卖声，是古代城市，尤其是江南一带常见的春日风物。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，当属明清时期描写闺阁情思的文人诗或拟民歌作品。诗中描绘的『画阁』、『绣被』、『卖花声』等意象，是明清诗词小说中常见的都市生活场景，尤其『卖花声』是江南市井的典型风物。这类作品常模仿女子口吻，抒写其春日闲愁，反映了当时文人对于女性内心世界的细腻观察与艺术想象。
诗词大全