底事东风苦欲寒,不教诗客纵游观。无端虚把鞦韆送,落尽梨花似雪团。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 庭院 性灵派 抒情 文人 春景 梨花 江南 淡雅 清明 隐士

译文

为何春风偏要带来寒意,不让我这诗人尽情游赏。 无缘无故空把秋千吹动,梨花落尽好似雪团堆积。

注释

底事:何事,为什么。
东风:春风。
苦欲寒:偏偏要带来寒意。
诗客:诗人,指作者自己。
纵游观:尽情游览观赏。
无端:无缘无故。
虚把鞦韆送:空把秋千吹动(暗示无人游玩)。
梨花似雪团:梨花飘落如雪团般堆积。

赏析

这首诗以春风为切入点,通过拟人化手法抒发春日的淡淡愁绪。前两句写春风带来的寒意阻碍了诗人的游兴,'苦欲寒'三字将春风人格化,赋予其主观意志。后两句转向庭院景象,'无端虚把鞦韆送'暗含寂寞之情,秋千空荡无人玩耍;'落尽梨花似雪团'以雪喻花,既写梨花之白,又暗含春光易逝的感伤。全诗语言清新自然,意境含蓄深远,在看似埋怨春风的表象下,实则抒发了对春光易逝的惋惜和对生命短暂的感慨。