译文
燕子的呢喃细语你可曾领会？我们深入探讨着佛法实相的玄妙难以思议。 长久参究佛经中的深奥义理，就像灵云禅师一见桃花顿时开悟不再怀疑。
注释
春夕：春天的傍晚。
西林老：指西林寺的老僧，西林寺为庐山名刹。
呢喃：燕子轻柔的鸣叫声。
实相：佛教术语，指宇宙万物的真实相状。
贝叶：贝多罗树的叶子，古印度用以写经，代指佛经。
云何梵：佛经中的疑问句式，意为"云何应住，云何降伏其心"。
桃花：暗用灵云志勤禅师见桃花悟道典故。
赏析
这首诗以春日傍晚与高僧月下谈禅为背景，通过燕子呢喃的自然意象引出佛法深意。前两句以问答形式展开，将日常景物与佛法实相巧妙联系；后两句用典精当，以'久参贝叶'与'一见桃花'形成对比，突出禅宗'顿悟'的要旨。全诗语言清新自然，意境空灵深远，在有限的篇幅内蕴含丰富的禅理，体现了诗禅合一的艺术特色。