原文

一片嵯峨堕碧空,嵚崎历落最玲珑。
从教把玩真堪醉,疑自当年栗里中。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士

译文

一块高峻奇特的画石仿佛从碧蓝天空坠落, 它险峻错落的形态显得最为精巧玲珑。 任凭我拿在手中细细赏玩真令人陶醉, 怀疑这是来自当年陶渊明隐居的栗里山中。

赏析

这首诗以精炼的语言描绘了一块画石的奇特形态和艺术魅力。前两句用'嵯峨''嵚崎''玲珑'等词生动刻画了石头的峻峭与精巧,'堕碧空'的想象赋予画面动感。后两句由实入虚,通过'把玩真堪醉'表达对艺术的沉醉,'疑自栗里中'则巧妙用典,将画石与陶渊明的隐逸情怀相联系,提升了作品的文化内涵。全诗语言凝练,意境深远,体现了元代文人画'以石寄情'的审美趣味。

注释

嵯峨:形容山势高峻的样子。
碧空:蔚蓝色的天空。
嵚崎:山势险峻奇特的样子。
历落:参差不齐,错落有致。
玲珑:精巧细致,灵巧通透。
从教:任凭,听任。
把玩:拿在手中赏玩。
栗里:指陶渊明隐居地,在今江西九江,代指隐士居所。

背景

此诗作于元代,是刘诜《画石二首》中的第一首。刘诜是元代著名文学家,擅长诗文创作。元代文人画盛行,赏石、画石成为文人雅士的重要审美活动。诗人通过题画诗的形式,既赞美了画作中石头的艺术美感,又借陶渊明栗里之典抒发了向往隐逸的高洁情怀,反映了元代文人在异族统治下保持文化品格的精神追求。