原文

观里多时道士憎，只知贪酒百无能。
黄昏钟了无人迹，借得邻房一盏灯。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 抒情 文人 晚唐唯美 自嘲 自述 落魄士人 道观 黄昏

译文

在道观里住了许久，惹得道士们心生厌恶， 只因我嗜好饮酒却百事无能。 黄昏的钟声过后四下无人踪迹， 只好向邻居借来一盏灯照明取暖。

赏析

这首诗以自嘲的口吻，描绘了一个落魄文人的形象。前两句直白地交代了处境——因嗜酒无能而被道士嫌弃，语言质朴却充满辛酸。后两句通过'黄昏钟了'的寂静和'借灯'的细节，生动刻画了贫寒孤寂的境遇。全诗运用白描手法，在平淡的叙述中暗含深意，既表现了文人困顿的生活状态，也反映了晚唐社会部分知识分子的生存困境。'借得邻房一盏灯'这一细节尤为精妙，既写实又象征，一盏灯既是实际的光明，也暗喻着对温暖和希望的微弱期盼。

注释

炙灯：烤火取暖的灯。炙，烤。。
观里：道观之中。观，道教宫观。。
道士憎：被道士们厌恶。憎，讨厌、厌恶。。
贪酒：嗜好饮酒。。
百无能：形容一无是处，什么都不会做。。
黄昏钟了：黄昏时分的钟声已经敲过。钟了，钟声完毕。。
无人迹：没有人的踪迹，指道观冷清。。

背景

卢延让是晚唐诗人，一生仕途坎坷，曾屡试不第。这首诗创作于其困顿时期，反映了当时下层文人的真实生活状况。晚唐时期社会动荡，许多文人生活窘迫，不得不寄居寺庙道观。诗中描写的正是作者寄居道观时的生活片段，展现了唐代文人与宗教场所的特殊关系。
诗词大全