译文
漫步绕过松林却不见乌鸦踪影,只怀疑是山后传来嘈杂的鸦鸣。 再走几步突然回头一看,原来乌鸦缩着脖子蹲在树枝上,静静不动。
注释
岩下:山岩之下。
查查:象声词,形容乌鸦嘈杂的叫声。
更移:再移动。
俄:顷刻,突然。
缩脰:缩着脖子。脰,颈项。
树丫:树枝分叉处。
赏析
这首诗以白描手法捕捉生活中一个有趣的瞬间。前两句写寻鸦不见只闻其声的疑惑,营造出悬念;后两句通过'俄回首'的突然发现和'缩脰蹲身'的生动描摹,将乌鸦机警躲藏的情态刻画得惟妙惟肖。全诗语言质朴自然,充满生活情趣,体现了杨万里'诚斋体'善于捕捉自然细微之处的艺术特色。