原文

一斗百篇诚有之，无人知我只春知。
吟逢蝴蝶即庄子，醉见海棠真贵妃。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江湖诗派 淡雅 清明 游仙隐逸 立春 花草 隐士 飘逸

译文

饮酒一斗诗成百篇确实有过这般豪情，无人理解我的心意只有春天知晓。 吟诗时遇见蝴蝶便如庄子般物我两忘，醉眼朦胧中看那海棠真似贵妃般娇艳。

赏析

这首诗以春日游赏为背景，展现了诗人洒脱不羁的性情。前两句化用李白斗酒诗百篇的典故，表达诗酒自适的豪情，'无人知我只春知'既显孤高又含幽默。后两句巧妙运用庄周梦蝶和贵妃赏海棠两个典故，将春日蝴蝶与海棠的意象与历史典故相融合，既展现了春日的生机盎然，又体现了文人雅士的审美情趣。全诗语言凝练，用典自然，意境空灵，在有限的篇幅内展现了丰富的文化内涵和艺术魅力。

注释

行春辞：春日郊游时所作的诗篇。
一斗百篇：化用杜甫《饮中八仙歌》'李白斗酒诗百篇'，形容诗兴勃发。
春知：只有春天能够理解我的情怀。
吟逢蝴蝶即庄子：引用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故，表达物我两忘的境界。
醉见海棠真贵妃：用唐明皇将醉酒的杨贵妃比作海棠的典故，形容海棠之美。

背景

陈造（1133-1203），字唐卿，号江湖长翁，高邮（今属江苏）人。南宋淳熙二年进士，官至淮南西路安抚司参议。后厌弃官场，隐退江湖。这首诗作于春日郊游之时，反映了作者淡泊名利、寄情山水的隐逸思想，体现了南宋文人追求精神自由的生活态度。
诗词大全