一莺飞去一莺啼,桃李一空春已归。踏破苍苔殊可惜,坐看流水拽斜晖。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 春景 江南 流水 淡雅 清新 花草 道人 隐士 黄昏

译文

一只黄莺飞走另一只仍在啼鸣,桃花李花落尽春天已然归去。 踩破满地青苔实在令人惋惜,静坐观看流水牵引着夕阳余晖。

注释

见莺:观看到黄莺。见,看见,观赏。。
一莺飞去一莺啼:一只黄莺飞走,另一只还在啼鸣。写出了春日莺鸟活动的生动场景。。
桃李一空:桃花和李花都已凋谢落尽。一空,完全没有了。。
春已归:春天已经逝去。归,回归,这里指春天结束。。
踏破苍苔:踩坏了青苔。苍苔,青绿色的苔藓。。
殊可惜:实在可惜。殊,很,非常。。
坐看:静静地坐着观看。。
拽斜晖:拖着夕阳的余晖。拽,牵引,拉扯。斜晖,傍晚的阳光。。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘暮春景象,通过'一莺飞去一莺啼'的动静对比,展现春日的生机与消逝。'桃李一空春已归'直抒春尽之慨,而'踏破苍苔'的惋惜与'坐看流水'的静观形成情感张力。末句'拽斜晖'用拟人手法,将流水与夕阳相连,意境悠远,体现了诗人对自然变迁的深刻感悟和超然物外的闲适心境。全诗语言简练,意象清新,在有限的篇幅内蕴含丰富的时空感和生命哲思。