原文

风吹玉露洗银河，爽气平分桂影高。
把笛倚楼人不寝，此心直拟数秋毫。
七言绝句 中秋 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 月夜 楼台 江南 淡雅 清新 秋景 节令时序 隐士

译文

秋风吹拂着晶莹的露珠，仿佛洗净了天上的银河； 清爽的秋气均匀分布，月光下的桂树影子显得格外高耸。 我手持笛子倚靠楼阁，毫无睡意； 这颗平静的心啊，简直想要数清月光下最细微的秋毫。

赏析

这首诗以中秋月色为背景，通过细腻的观察和深沉的感受，展现了诗人对自然美景的沉醉。前两句写景，'风吹玉露洗银河'运用拟人手法，将秋风玉露比作洗涤银河的清流，意境清新空灵；'爽气平分桂影高'既写出秋高气爽的气候特征，又暗含月宫桂树的传说。后两句抒情，'把笛倚楼人不寝'刻画了一个深夜不眠、对月抒怀的文人形象；'此心直拟数秋毫'更是神来之笔，以夸张手法表现内心的宁静专注，与浩瀚明月形成微妙对比，体现了天人合一的哲学意境。

注释

玉露：晶莹的露水，特指秋露。
银河：天河，此处指中秋夜空中的星河。
爽气：清爽的空气，秋高气爽的气息。
桂影：传说月宫中有桂树，此处指月光下的树影。
把笛：手持笛子。
秋毫：鸟兽在秋天新长的细毛，比喻极细微的事物。

背景

此诗为元代诗人张昱所作。张昱（约1289-1371），字光弼，号一笑居士，庐陵（今江西吉安）人。元末明初著名诗人，曾任行枢密院判官，明初征至京师，因老病辞归。这首诗创作于元末动荡时期，诗人借中秋明月抒发对清净境界的向往，反映了乱世文人寻求心灵慰藉的心境。
诗词大全