成都遨乐诗二十一首 其十二 九日太慈寺前蚕市 - 田况
《成都遨乐诗二十一首 其十二 九日太慈寺前蚕市》是由宋诗人田况创作的一首七言绝句、写景、农夫、寺庙、巴蜀古诗词,立即解读《高阁长廊门四开,新晴市井绝纤埃》的名句。
原文
高阁长廊门四开,新晴市井绝纤埃。
老农肯信忧民意,又见笙歌入寺来。
老农肯信忧民意,又见笙歌入寺来。
译文
高大的楼阁和长长的廊道四面开门,雨后初晴的市集街道一尘不染。 老农们终于相信官府体恤民情的心意,又看到热闹的歌舞表演进入寺庙中来。
赏析
本诗描绘了宋代成都重阳节蚕市的繁荣景象。前两句写景,'高阁长廊门四开'展现市集建筑的宏伟开放,'新晴市井绝纤埃'以雨后清新烘托节日氛围。后两句抒情,通过'老农肯信忧民意'表达官府与民同乐的治理理念,'又见笙歌入寺来'的动态描写使画面生动鲜活。全诗语言简练,意境明朗,反映了宋代成都商业繁荣和社会安定。
注释
九日:指农历九月初九重阳节。
太慈寺:即大慈寺,成都著名古寺,始建于隋朝。
蚕市:古代成都特有的集市,以交易蚕具、农具为主,多在春季和重阳节举行。
纤埃:细微的尘埃,形容空气清新洁净。
笙歌:吹笙唱歌,泛指奏乐唱歌,形容热闹景象。
背景
本诗为北宋名臣田况《成都遨乐诗二十一首》中的第十二首。田况在庆历年间任成都知府,作组诗记录当地节庆风俗。宋代成都是西南商业中心,蚕市是重要经济活动。重阳节蚕市在大慈寺前举行,既是商品交易场所,也是民众娱乐聚会之地,体现了宋代城市经济的繁荣。