译文
藏书阁前轩宽敞高峻，登临高梯趣味如何。 绿苔尚未长满石阶，青囊书卷聚集众多。 晨光透过帘幕吞没朝霞，秋日栏杆轻拂静枝。 最爱笔墨仍在案头，公务之余独来频过。
注释
县斋：县令的居所或办公处。
洞辟：敞开，大开。
前轩：前面的长廊或高堂。
危梯：高耸的楼梯。
缥帙：淡青色书套，代指书籍。
晓幌：清晨的帘幕。
清旭：清晨的阳光。
静柯：安静的树枝。
铅笔：古人书写用的铅粉笔，指代笔墨。
赏析
本诗以细腻笔触描绘县衙藏书阁的幽静景致，通过'绿苔'、'缥帙'、'晓幌'、'秋栏'等意象，构建出清雅脱俗的读书环境。诗人巧妙运用'吞'字表现晨光渐染的动态，'拂'字勾勒秋风轻抚的静谧，形成动静相宜的意境。尾联'铅笔在'与'独频过'相呼应，展现作者公务之余寄情书卷的文人雅趣，体现了宋代士大夫'仕而优则学'的精神追求。