译文
前两句字迹缺失，意境难考。 清风吹拂遍布四方之境，岂能只停留在华美的屋檐之下。 不如效仿楚国的宋玉，在兰台之上敞开衣襟，独自享受这份清风带来的洒脱自在。
注释
和邵不疑校理蒲州十诗：这是司马光为友人邵不疑所作的一组和诗，共十首，此为第七首。
邵不疑：即邵必，字不疑，宋代官员，与司马光同朝为官。
校理：官职名，掌校勘典籍。
蒲州：今山西永济一带。
华榱：华丽的椽子，代指华丽的建筑。
楚台人：指战国时楚国的宋玉，《风赋》中记载楚王游于兰台之宫，有风飒然而至，王乃披襟当之。
披襟：敞开衣襟。
萧洒：洒脱自在的样子。
赏析
这是一首充满哲理意味的写景抒情诗。诗人通过描绘清风的无所不在，表达了对自然之美的领悟。后两句借用宋玉《风赋》的典故，将自然之风与人格精神相联系，展现了士大夫追求超脱世俗、潇洒自适的人生态度。诗歌语言简练，意境清远，在有限的篇幅内蕴含了深刻的人生哲理，体现了宋代文人诗重理趣的特点。