原文

古道长林。
万树柳垂金。
春渐老，岁时骎。
卧病已疏诗卷，閒身尚懒登临。
只觉几番微雨，绿遍墙阴。
他生来世谁能卜，人间天上费追寻。
尘寰事，梦中心。
雁背肃霜凉露，鸡声澹月遥岑。
独立斜阳影里，著意沈吟。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 月夜 江南 淡雅 词 隐士 黄昏

译文

古老的道路旁茂密的树林，千万株柳树垂下金色的枝条。春天渐渐老去，时光飞逝。卧病在床已经很久没有翻阅诗卷，闲散的身体也懒得登高远眺。只觉得几场细雨过后，绿色已经爬满了墙角。来生后世谁能预料，人间天上都难以追寻。人世间的种种事情，只能在梦中萦绕心头。大雁背负寒霜凉露，鸡鸣声中淡淡的月光照在远山上。独自站在斜阳的光影里，专心致志地沉思吟咏。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了春末时节的景象，通过'古道长林'、'万树柳垂金'等意象营造出时光流逝的意境。作者运用对比手法，将外在的自然景物与内心的孤寂感受相结合，'卧病已疏诗卷，閒身尚懒登临'表现出病中疏懒的心境。下阕转入对人生哲理的思考，'他生来世谁能卜'道出对未来的迷茫，'尘寰事，梦中心'则表达了对人世纷扰的超脱。结尾'独立斜阳影里，著意沈吟'以景结情，营造出深沉的意境，使整首词在婉约中见深沉，在闲适中含哲理。

注释

古道长林：古老的道路和茂密的树林。
柳垂金：柳枝垂下如金色丝绦，形容春日柳色。
岁时骎：时光飞逝。骎，音qīn，形容马快跑的样子。
閒身：闲散之身。閒，同'闲'。
墙阴：墙角的阴影处。
他生来世：指来生后世。
尘寰：人世间。
雁背肃霜：大雁背驮寒霜，形容秋日景象。
澹月：淡淡的月光。
遥岑：远处的山峦。
沈吟：沉思吟咏。沈，同'沉'。

背景

此词具体创作年代和作者已不可考，从内容风格判断应出自宋代文人之手。词中表现的病中疏懒、对时光流逝的感慨以及对人生哲理的思考，符合宋代文人词的特点。可能是某位文人在病中或闲居时所作，表达对时光易逝、人生无常的感慨，以及对超脱尘世的向往。
诗词大全