译文
年复一年时光流逝奔波繁忙，暂时偷闲躺卧在老僧的禅床。 从游历仙境的美梦中惊醒回来，又追随着飞舞的黄莺越过短墙。
注释
年去年来：年复一年，时光流逝。
来去忙：形容生活忙碌，奔波不停。
暂偷闲：暂时抽空休息。
老僧床：寺庙中僧人的床铺，象征清净之地。
惊回：从梦中惊醒。
游仙梦：游历仙境的梦境，喻指美好的幻想。
逐：追随。
流莺：飞舞的黄莺。
短墙：低矮的围墙。
赏析
这首集句诗巧妙融合了不同诗人的诗句，形成完整的意境。前两句写尘世忙碌与暂时偷闲的对比，'年去年来来去忙'生动刻画了世俗生活的奔波劳碌，'暂偷闲卧老僧床'则展现了寻求心灵宁静的渴望。后两句通过'游仙梦'的意象，表达了对超脱尘世的美好向往，但'惊回'二字又将人拉回现实，'逐流莺过短墙'暗喻终究难以摆脱世俗纷扰。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内展现了出世与入世的矛盾，具有深刻的哲理意味。