译文
宫墙上的壁带浸润着祥瑞云气，宫门上的金铺在晴光下格外鲜亮。 宫女们巧手添制五彩丝线装饰，和谐的春意融入繁复的琴弦声中。
注释
壁带：墙壁上横木装饰的带状物，代指宫室建筑。
非烟：祥瑞的云气，出自《史记·天官书》'若烟非烟，若云非云，郁郁纷纷，萧索轮囷，是谓卿云'。
金铺：宫门上兽面形铜制门环底座，代指宫门。
霁景：雨雪后初晴的景色。
采缕：五彩丝线，指立春习俗中的彩胜装饰。
繁弦：繁杂的琴弦声，指宫廷音乐。
赏析
这首春贴子词以精工富丽的笔触描绘立春时节宫廷景象。前两句通过'壁带''金铺'等宫廷意象，展现皇家气象；'非烟润''霁景鲜'既写实景又寓祥瑞。后两句转入人文活动，'绣功添采缕'暗合立春剪彩习俗，'和气入繁弦'将自然春意与人文乐章巧妙融合。全诗对仗工整，辞藻华美，在有限的二十字中浓缩了节令特征、宫廷生活与吉祥寓意，体现了宋代宫廷诗歌的典雅风格。