原文

盛德初临震，阳和已动坤。
发生天施大，厚载母仪尊。
中原 五言绝句 典雅 后妃 宫廷生活 庄重 政治抒情 文人 春景 立春 颂赞

译文

盛大的德行如春雷初临东方，温暖的阳气已在大地涌动。 上天广施恩泽使万物生长，大地厚德载物彰显母仪尊荣。

赏析

这首春贴子词以典雅的宫廷语言，巧妙运用《易经》卦象，将自然春色与皇室德行完美结合。前两句以'震''坤'二卦对应春季和太皇太后身份，既符合节气又暗含颂扬；后两句通过'天施大'与'母仪尊'的对比，既赞美太皇太后的母德，又体现天人相应的哲学思想。全诗对仗工整，用典精当，在有限的篇幅内展现了深厚的文化底蕴和精巧的构思艺术。

注释

春贴子词：宋代宫廷立春时张贴的应制诗，又称春帖子、春端帖。
太皇太后：皇帝祖母的尊称，此处指宋仁宗皇后曹氏。
震：八卦之一，代表东方、春季、雷震，象征新生和开始。
阳和：春天的暖气，指春回大地、万物复苏的温暖气息。
坤：八卦之一，代表大地、母亲、柔顺，喻指太皇太后。
发生：指万物萌发生长。
厚载：大地深厚载育万物，语出《易经》'坤厚载物'。
母仪：为母者的典范，特指皇后、太后的仪范。

背景

此诗作于北宋治平年间（1064-1067），是司马光任翰林学士时为立春佳节创作的宫廷应制诗。当时太皇太后曹氏（宋仁宗皇后）垂帘听政，司马光通过春贴子词既表达节令祝贺，又暗含对太后德政的颂扬。这类作品反映了宋代宫廷立春习俗和翰林学士的文学侍从职能，具有特定的历史文献价值。
诗词大全