译文
繁茂的枝条和细嫩的叶片高低错落相互映衬， 红梨花的香气可与酴醾媲美，艳丽胜过海棠。 想必是因为边疆太过荒凉冷清， 上天便将这满园春色都赋予了这浓艳芬芳的红梨花。
注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗应答。
道矩：司马光友人，具体生平不详。
红梨花：红色梨花，较为罕见的梨花品种。
低昂：高低起伏，形容花枝错落有致的姿态。
酴醾（tú mí）：也写作荼蘼，蔷薇科植物，春末开花，香气浓郁。
海棠：蔷薇科植物，春季开花，色彩艳丽。
穷边：偏远荒凉的边疆地区。
寥落：冷清寂寞，人烟稀少。
秾芳：繁盛艳丽的花朵。
赏析
这首诗以红梨花为吟咏对象，展现了司马光作为史学家的独特审美视角。前两句用工笔手法细致描绘红梨花的形态与香气，通过'酴醾'和'海棠'的对比，突出其'香艳双绝'的特质。后两句笔锋一转，以'穷边寥落'的边塞荒凉景象作为反衬，赋予红梨花承载春色、装点边关的使命。这种将个人观赏体验与地域特征相结合的写法，既体现了咏物诗的细腻观察，又蕴含着对边疆生活的深切关怀，展现了作者作为政治家的广阔胸襟。