原文

清波见白鸥，静林闻啄木。
泉细入平沙，云闲出幽谷。
中原 云景 五言绝句 写景 山林 山水田园 文人 江河 淡雅 清新

译文

清澈的水波中可见白鸥嬉戏，寂静的树林里传来啄木鸟的声响。细小的泉水流淌入平坦的沙地，悠闲的云彩从幽深的山谷中飘出。

赏析

这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅宁静祥和的山水画卷。诗人通过'清波''静林''泉细''云闲'等意象，营造出空灵幽静的意境。前两句写近景，以动衬静，白鸥的出现和啄木鸟的声音更显山林之幽静；后两句写远景，泉水与云彩的流动赋予画面生机。全诗语言清新自然，对仗工整，体现了宋代山水诗追求理趣和禅意的艺术特色。

注释

背景

此诗为司马光《寿安杂诗十首》中描写永济渡景色的组诗之一。司马光晚年退居洛阳，游历寿安（今河南宜阳）时所作，反映了他远离政治漩涡后寄情山水的闲适心境。永济渡为洛水重要渡口，是连接洛阳与南方的重要通道。
诗词大全