原文

蚕姑馈新蛹，篱落桑柘稀。
一茧视万事，浮生同于归。
水浅凉可濯，荷深香可衣。
载言老圃计，勇决无依违。
五言古诗 人生感慨 咏物 夏景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 说理 隐士

译文

养蚕的妇人送来新结的蚕茧，篱笆边的桑柘树已显稀疏。 将蚕茧视作世间万物，浮生如梦终将回归本真。 浅水清凉可以洗涤身心，深荷幽香可以熏染衣裳。 畅谈晚年经营田园的计划，决心坚定不再犹豫彷徨。

赏析

此诗为叶梦得晚年归隐田园的抒怀之作。前四句以蚕事起兴，'一茧视万事'巧妙地将蚕茧的封闭性与人生的超脱相联系，体现道家返璞归真的思想。'水浅''荷深'一联对仗工整，通过视觉、触觉、嗅觉的多重感受，营造出清幽恬淡的意境。尾联'勇决无依违'直抒胸臆，展现诗人告别官场、归隐田园的决绝态度。全诗语言简淡而意蕴深远，在自然景物的描写中寄寓人生哲理，体现了宋代文人将理趣融入诗境的创作特色。

注释

蚕姑：养蚕的妇女。
馈新蛹：赠送新结的蚕茧。
篱落：篱笆，院落。
桑柘：桑树和柘树，均为养蚕的饲料。
一茧视万事：将蚕茧比作世间万事，寓意超脱。
浮生：短暂的人生。
于归：回归本真，语出《诗经》'之子于归'。
濯：洗涤。
荷深：荷花茂盛之处。
老圃计：经营田园的计划。
勇决：勇敢决断。
依违：犹豫不决。

背景

叶梦得（1077-1148）为北宋末南宋初著名文学家、藏书家。此诗作于其晚年退隐湖州弁山时期，系组诗《晚年辟地为圃僭用老坡和靖节归田园居六韵》的第三首。诗题中'老坡'指苏轼（号东坡），'靖节'指陶渊明（私谥靖节先生），表明诗人有意效仿前贤的隐逸情怀。北宋灭亡后，叶梦得历经宦海浮沉，最终选择归隐田园，此组诗正是其晚年生活与心境的真实写照。
诗词大全